| Projects: |
Δοκίμια
- Πρόσωπα του νεωτέρου Δράματος, Γαλαξίας 1965, Ε΄έκδοση Γαλαξίας-Ερμείας 1982
- Τα λοφία και οι παγίδες, Θεμέλιο 1966, Β΄έκδοση, 1967
- Τα προσωπεία, Θεμέλιο 1967
- Δυναστείες και δυνάστες, Θεμέλιο 1974
- Μέγιστον μάθημα, Φυτράκης 1975
- Πολιτικά Β΄και Γ: Θεμέλιο 1980
- Τέχνη, γλώσσα και εξουσία, Καστανιώτης 1989, Δ΄εκδοση 1990
- Της Σκηνής και της Τέχνης, Καστανιώτης 1990
- Νέα Πολιτικά, Α΄και Β΄, Καστανιώτης 1990
- Μίμος και Μίμοι, Καστανιώτης 1991, Β΄έκδοση 1996
- Έρως ελευθερίας και δημοκρατίας, Α΄ Ο αρχαίος κόσμος, Καστανιώτης 1992, Β΄έκδοση, 1993
- Ο πολιτικός Σαίξπηρ: Η τραγωδία της εξουσίας, Καστανιώτης 2002
- Επιφυλλίδες 1989-2004, Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, 2010
Θέατρο
- Μπρεχτ και Χίτλερ, Θεμέλιο 1984
Μεταφράσεις
- Χ. Φωκονιέ, Μαλαισία, Γλάρος 1943
- Ρ. Μαρία Ρίλκε, Γράμματα σ' ένα νέο ποιητή, Ίκαρος 1944, 11η έκδοση, 1995
- Μπ. Μπρεχτ, Ποιήματα, Θεμέλιο 1978, Β΄έκδοση 1979
Μεταφράσεις θεατρικών έργων
- Γ. Ίνγκε, Πικνικ, Πεχλιβανίδης 1958
- Λ. Πιραντέλλο, Έτσι είναι αν έτσι νομίζετε - Η ηδονή της τιμιότητος, Γκόνης 1961
- Ζ. Ανούιγ, Αντιγόνη, Γκόνης 1962
- Τ. Ουίλλιαμς, Καλοκαίρι και καταχνιά - Τριαντάφυλλο στο στήθος - Λυσσασμένη γάτα, Γκόνης 1962
- Π. Κλωντέλ, Η Ιωάννα επί της πυράς, Φεστιβάλ Αθηνών 1964
- Μπεττί, Η βασίλισσα και οι επαναστάτες, Εταιρεία Σπουδών, Αθήνα 1975
- Ρεσβανί, Καπιταίν Σελ. Καπιταίν Εσό, Θεμέλιο 1975
- Μπ. Μπρεχτ, Ο δάσκαλος - Η Εβραία, Δωδώνη 1977
- Ο' Νηλ, Ο παγοπώλης έρχεται, Δωδώνη 1977
- Π. Βάις, Η δολοφονία του Μαρά, Δωδώνη 1977
- Μπ. Μπρεχτ, Ο καλός άνθρωπος του ΣεΤσουάν, Ιθάκη 1981
- Ε. Ίψεν, Αρχιμάστορας Σόλνες, Δωδώνη 1983
- Λ. Πιραντέλλο, Να ντύσουμε τους γυμνούς, Γνώση 1990
- Λ. Πιραντέλλο, Έτσι είναι αν έτσι νομίζετε, Γνώση 1990
- Τ. Ουίλλιαμς, Γλυκό πουλί της νιότης, Δωδώνη 1990
- Τ. Ουίλλιαμς, Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι, Δωδώνη 1990
- Α. Ayckbourn, Ναν, Γνώση 1991
- Α.Τσέχωφ, Ο γλάρος, Καστανιώτης 1993
- Α. Ρέϋνολντς-M. Μπαφφινί, Τζόρνταν, Καστανιώτης 1994
- Α. Στρίντμπεργκ, Δανειστές, Καστανιώτης 1994
- Ζ. Κοκτώ, Μονόπρακτα, Δωδώνη 1994
- Λ. Πιραντέλλο, Όπως με θέλεις - Ένας ηλίθιος, Δωδώνη 1995
- Ζ. Aνούιγ, Ευρυδίκη, Δωδώνη 1995
- Χ. Πίντερ, Προδοσία, Δωδώνη 1995
- Γ. Γκίμπσον, Το θαύμα της ’ννυ Σάλλιβαν, Δωδώνη 1995
- A. Τσέχωφ, Ο βυσσινόκηπος, Καστανιώτης 1995
- Η. Βrenton-D. Hare, Πράβντα, Πόλις 1995
- Τ. Ουίλλιαμς, Καλοκαίρι και καταχνιά, Δωδώνη 1996
|
