KOLLIAKOU, DIMITRA


KOLLIAKOU, DIMITRA

Dimitra Kolliakou (b. 1968) grew up in Athens. She studied classics and linguistics at The National and Kapodistrian University of Athens and obtained a PhD in linguistics from the University of Edinburgh. She taught linguistics at Newcastle University (1995-2010) and lived in various places in Europe before settling in Paris, where she teaches English and English literature to Lycée students. She has been awarded the most prestigious Greek prizes for her fiction, including the 2019 State Literary Award and the 2019 Anagnostis literary prize for Αλφαβητάρι εντόμων (Insect alphabet, Patakis Publishers, 2018), the National Academy of Greece award and the Athens Prize for Literature for her novel Θερμοκρασία δωματίου (Room temperature, Patakis Publishers, 2006 ; 4th reprint October 2020). She contributes regularly to Φρέαρ and to other literary magazines. Some of her stories and extracts from her novels have been translated into English and French.

https://mag.frear.gr/tag/dimitra-kolliakoy/

https://www.hartismag.gr/dhmhtra-kolliakoy

 

Some links:

https://www.greeknewsagenda.gr/reading-greece-dimitra-kolliakou-on-writing-as-a-means-to-explore-unknown-territory-and-experiment-with-language/

https://verityla.com/2020/03/26/b-dimitra-kolliakou/

https://intranslation.brooklynrail.org/archive/hybrid-fiction

https://www.britishcouncil.gr/en/events/anatomy-of-freedom

https://anmly.org/ap36/eleni-theodoropoulos-translates-dimitra-kolliakou/

https://pen-greece.org/wp-content/uploads/2024/02/know-her-words.pdf

https://www.grecesurseine.fr/event/participation-de-la-grece-au-festival-du-livre-de-paris/

https://cecille.univ-lille.fr/fileadmin/user_upload/laboratoires/cecille/CECILLE_JE_Utopies_juin2024_web8.pdf

 More about author: 
First name:  DIMITRA
Last name:  KOLLIAKOU
Projects: 

Fiction

  • Calypso , Patakis Publishers 2024
  • Ataraxia, Patakis Publishers 2022
  • Insect alphabet, Patakis Publishers 2018
  • « Ήμισυ του παντός» (Half of the whole), a novel. Athens: Patakis Publishers, 2015. ISBN 978-960-16-6510-8.
  • « Το πρόσωπο του ουρανού » (The expression of the sky), a novel. Athens: Patakis Publishers, 2013. ISBN: 978-960-16-4826-2.
  • « Η αρρώστια των βουνών » (Mountain sickness). Novellas. Athens: Patakis Publishers, 2009. ISBN: 978-960-16-3387-9.
  • « Θερμοκρασία δωματίου » (Room temperature), a novel. Athens: Patakis Publishers, 2007. ISBN: 960-16-2056-7.
  • 1999. « Το Μαγείο » (The magic hole), a novel. Athens: HESTIA, ISBN 960-05-0884-1.

 

About her work:

Calypso (2024) is inspired by cruel migration management policies applied in EU frontier countries and the steady rise of the far-right in Europe. A stranger from the modern era arrives on the island of Calypso, the immortal nymph with the ambiguous name. She can be the one who protects” (like she famously did once offering hospitality to Ulysses), but also the one who covers up”, as she does today.

Ataraxia (2022) interweaves life in Paris during the pandemic with an international literary workshop in a remote province of China, that takes place just before. This is the chronicle of an inner journey, and an exploration of greed, fear and the limits of freedom, stimulated by an insatiable curiosity for the other, whoever they may be – from Omar the high school student in Paris, to the exiled Chinese poet Liu Xia.

In Insect alphabet (2018) each letter relates to an insect –an ant, a bee, a dragonfly, a louse, a praying mantis, among others– and the people who encountered it. Cutting across the genres of ‘novel’ and ‘short story’, this alphabet opens a window onto a fascinating micro-world as well as the turbulent history of Europe –from the Second World War and the Nazis to the current refugee crisis–, exploring violence, isolation and the challenge of European identity.

Short stories

  • “Αμνός” (Lamb of god) Newspaper EfSyn, 26/4, 2019.
  • “Το άρωμά του” (His perfume), Πάθη στη Λογοτεχνία (Passion in Literature). Athens: Kastaniotis Editions, 2016.
  • “Πρωινό φεγγάρι” (Morning moon), Φεγγάρι, ενενήντα εννεά (-1) συγγραφείς, Ημερολόγιο Εταιρείας Συγγραφέων 2016. (Moon, 99-1 authors, Greek Authors Society diary, 2016) Athens: Patakis Publishers.
  • “Τα χωνάκια” (Flower cones), Newspaper EfSyn, 21/7.
  • “Eκδυση” (Ecdysis), Γεύμα μ’ έναν ήρωα (Dinner with a hero), collection of short stories. Athens: Patakis Publishers, 2014.
  • “Αερόστατο” (Air balloon). Newspaper Ta Nea, August 24, 2010.
  • “Το νεραντζοφίλημα” (Bitter orange kiss), Ελληνικά ονόματα (Greek names), collection of short stories. Athens: Kedros Publishers, 2010.
  • “Αμαρτίαι γονέων παιδεύουσι τέκνα” (Sins of the parents haunt their children), Literary magazine Enteykthrio 76, 2007.
  • “Lollipop man”, Literary magazine De(kata) 10, 2007.
  • “Hθελε κορίτσι” (She wanted a girl), Hotel: writing tenants. Athens: Patakis Publishers, 2006.
  • “O χαλβάς” (The halva), Οκτώ θανάσιμα αμαρτήματα (Eight mortal sins), collection of short stories. Athens: Patakis Publishers, 2001.

 

Linguistics

Monograph

Nominal Constructions in Modern Greek: Implications for the Architecture of Grammar. Stanford: CSLI Publications (Center for the Study of Language and Information). 2003. ISBN 1-57586-440-1 (paperback), 1-57586-439-8 (hardback).

 

Journal papers

2018. (With Jonathan Ginzburg) Divergently Seeking Clarification: The Emergence of Clarification Interaction. Topics in Cognitive Science, 10(3).

2009. (With Jonathan Ginzburg) Answers without Questions: the Emergence of Fragments in Child Language. Journal of Linguistics, 45(3), 641-673.

2004. Monadic Definites and Polydefinites: their Form, Meaning and Use, Journal of Linguistics, 40(2), 263-323.

2002. (With Theodora Alexopoulou) On Linkhood, Topicalization and Clitic Left Dislocation. Journal of Linguistics, 38(2), 193-245.

1999. De-Phrase Extractability and Individual/Property Denotation. Natural Language & Linguistic Theory, 17(4), 713-781.


Awards: 

The 2019 Short Story State Literary Award and the 2019 Anagnostis literary prize for Αλφαβητάρι Εντόμων (‘Insect Alphabet’, Patakis Publishers, 2018).

The National Academy of Greece award and the Athens Prize for Literature for the novel Θερμοκρασία δωματίου (‘Room temperature’, Patakis Publishers, 2006, 4th reprinting: 2020).

The Jim Wilson prize for first time author by the National Book Centre of Greece for the novel Το Μαγείο (The magic hole, Hestia Publishers, 2001).


 

 


Address: 

22 Passage Courtois, Paris 75011
και
Agrafon 26, 117 41 Athens
T: 06 80 63 56 18 (portable,Franceα) and +30 6932855867, 210 9228607 (Greece) 


Date of birth:  1968
Birth place:  Athens
Abstract text: 


E-mail:  dimitrakolliakou@gmail.com